简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ذوات الدم الحار بالانجليزي

يبدو
"ذوات الدم الحار" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • warm-blooded
أمثلة
  • A hot-blooded man and a hotel room would be nice.
    رجل من ذوات الدم الحار وغرفة في فندق سيكون لطيفاً
  • Besides, no Warm Fairies are allowed in the Winter Woods.
    بالإضافة إلى أنه من الممنوع أن تعبر جنية من ذوات الدم الحار
  • Velociraptor was warm-blooded to some degree, as it required a significant amount of energy to hunt.
    ربما كان الفيلوسيرابتور من ذوات الدم الحار، إذ أنه كان يحتاج إلى طاقة كبيرة للصيد.
  • However, bone growth rates in dromaeosaurids and some early birds suggest a more moderate metabolism, compared with most modern warm-blooded mammals and birds.
    مع ذلك نرى أن معدل الأيض في الدرومايوصوريات وبعض الطيور البدائية كان أكثر اعتدالاً مقارنة بذوات الدم الحار الحالية من الثدييات والطيور.
  • The infrared sense enables Desmodus to localize homeothermic (warm-blooded) animals (cattle, horses, wild mammals) within a range of about 10 to 15 cm.
    تمكن الأشعة تحت الحمراء الخفافيش مصاص الدماء من معرفة مواقع ذوات الدم الحار من الحيوانات (الأبقار والخيول والثدييات البرية) في مدى من حوالي 10 إلى 15 سم.
  • They can work out which part of the pit is hottest, and therefore the direction of the heat source, which could be a warm-blooded prey animal.
    ويمكن لهذه الأفاعي كشف أي جزء من الحفرة هو الأكثر سخونة وبالتالي معرفة اتجاه مصدر الحرارة والتي يمكن أن تكون فريسة لحيوان من ذوات الدم الحار.
  • They can work out which part of the pit is hottest, and therefore the direction of the heat source, which could be a warm-blooded prey animal.
    ويمكن لهذه الأفاعي كشف أي جزء من الحفرة هو الأكثر سخونة وبالتالي معرفة اتجاه مصدر الحرارة والتي يمكن أن تكون فريسة لحيوان من ذوات الدم الحار.
  • Ectothermic ("cold-blooded") crocodiles have very limited needs for food (they can survive several months without eating) while endothermic ("warm-blooded") animals of similar size need much more food to sustain their faster metabolism.
    فالتماسيح هي من ذوات الدم البارد وتملك حاجة محدودة للطعام (يُمكنها البقاء على قيد الحياة لشهور عديدة بدون طعام)، في حين أن الحيوانات من ذوات الدم الحار من أحجام مشابهة تحتاج إلى أكثر بكثير من ذلك.
  • In recent decades, osteohistological studies of dinosaur fossils have been used to address a number of issues, such as the periodicity of growth of dinosaurs and whether it was uniform across species and the question of whether dinosaurs were warm-blooded or not.
    في العقود الأخيرة، علم دراسة أنسجة العظمون لأحافير الديناصورات يتم استخدامه لمعالجة عدد من القضايا مثل فترة نمو الديناصورات وما إن كانت وتيرة واحدة عبر الفصائل، والتساؤل ما إن كانت الديناصورات من ذوات الدم الحار أم لا.
  • Originally identified in sheep and horses in Europe, it has since been found to occur in a wide range of warm-blooded animals including birds, cattle, cats and primates and has been found in animals in Europe, Asia, Africa and North America.
    اٍكتشف الفيروس في الأصل عند خراف و أحصنة أوروبا، ومن حينها أثبتت اٍمكانية اٍنتشار الفيروس في طائفة واسعة من الحيوانات ذوات الدم الحار بما في ذلك الطيور، الماشية، القطط و الرئيسيات و وجد في حيوانات أوروبا، أسيا، أفريقيا و أمريكا الشمالية.